Malý lyžař se podle svědků události řítil z kopce tak rychle, že nedokázal ubrzdit lyže a na konci sjezdové trati ho neudržel ani ochranný plot. Chlapec skončil až pod svahem. Ke zraněnému přijeli záchranáři a museli volat vrtulník. Podle informací ze Zdravotnické záchranné služby Hradec Králové lyžař přepadl přes zídku v areálu. Nejprve byl v bezvědomí, ale později se záchranáři komunikoval. „Kvůli podezření na zranění hlavy s otřesem mozku a poranění horní končetiny pacienta transportoval vrtulník do Hradce Králové. Je mimo přímé ohrožení života," sdělil Deníku mluvčí Zdravotnické záchranné služby KHK Ivo Novák.