VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Bystřickou kapli čeká záchrana

Mladé Buky - Rozpočet na rekonstrukci památky v údolí Zlatého potoka přesahuje jeden milion korun. Peníze poskytne Česko německý fond budoucnosti.

6.1.2015
SDÍLEJ:

Bystřická kapleFoto: Archiv

Bystřická kaple v údolí Zlatého potoka už léta chátrá. Ale blýská se na lepší časy a neutěšenému stavu může být letos konec.

Památku ležící v ochranném pásmu Krkonošského národního parku získala již ve velmi špatném technickém stavu Správa KRNAP v roce 2005. „Od té doby se snažíme získat finanční prostředky na opravu a konečně se to podařilo. Peníze poskytne Česko německý fond budoucnosti a soukromí partneři z Německa. Kapli tak budeme moci letos opravit. Rozpočet dosahuje 1,1 milionu korun," informoval mluvčí Správy Krkonošského národního parku Radek Drahný.

Osada Bystřice (Klinge, Klingental) byla a je součástí obce Mladé Buky (Jungbuch), která patřila pod správu panství Vlčice (Wildschütz) a od roku 1850 pod politický okres Trutnov (Trautenau). Kaple stála v Bystřici u křižovatky dříve dvou hlavních cest již před více než 180 lety.

„Zaniklé osady Bystřice a nedaleké Sklenářovice připomínají nejkontroverznější poválečné období ve vývoji osídlení Krkonoš. Proto na obnovu bystřické kaple můžeme pohlížet nejen jako na záchranu památky, ale zároveň na zachování důležitých lidských hodnot," připomněl Radek Drahný.

Kaple leží také na takzvané Zlaté cestě. Turisticky zajímavé stezce spojující severní cíp Trutnova, resp. Kalnou Vodu, zmíněné zaniklé obce a bývalé zlaté doly na úbočí Rýchor.

První „polní kaplička Navštívení Panny Marie" byla v Bystřici podle farní kroniky vysvěcena roku 1829. Do gruntovní knihy byla zapsaná 9. března 1874 na základě podání majitele Johana Franze ze dne 27. února 1874 s odkazem na ohlášení stavby 31. března 1871. Rodina Franzů (a dcery, provdané jako Reichstein a Gernert) byla majitelem kaple až do roku 1945, kdy jim byl majetek zkonfiskován podle dekretů prezidenta republiky.

V prosinci 1950 byla parcela i s kaplí převedena do majetku Československých státních statků národní podnik a v roce 1997 správu nemovitosti ve vlastnictví státu převzal Pozemkový fond České republiky.

Správa Krkonošského národního parku převzala právo hospodaření s nemovitostí v srpnu 2005. Od té doby se snažila získat finanční prostředky na její rekonstrukci.

Osada Bystřice získala svůj český název v roce 1945 překladem z původního Klinge. Správně vždy patřila k obci Mladé Buky a vedle služebny finanční stráže tu býval ještě parní mlýn s pilou a výrobna šindelů. Vyrostla v údolí Staré vody, dnešního Zlatého potoka, kolem stoupy na drcení zlatonosné rudy, postavené novými majiteli vlčického panství Schwarzenbergy roku 1678.

Autor: Aleš Vaníček

6.1.2015 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Patriot z Pece pod Sněžkou, to je herec Robert Jašków (na snímku vpravo s hereckým kolegou Tomášem Pavelkou). "Pouto k Peci je nezlomné a nezpřetrhatelné," říká.
28

Herec Jašków propadl z chemie na trutnovském gymplu. Na Děvín jezdí pořád

Stadion ve Dvoře Králové hostil hasičské mistrovství ČR.

Ve Dvoře Králové měli šampionát hasiči

FOTBALOVÝ servis: Deset gólů na divizi v Trutnově!

Trutnovsko, Pojizeří - Fotbalový podzim pokračuje víkendovými zápasy v celém regionu, od celorepublikové Divize až po okresní soutěže.

Špitál v Trutnově projde úpravami

Trutnov - Změny v nemocnici kraj rozdělí do tří etap, náklady činí více než 265 milionů korun.

2. liga: Vrchlabí a Trutnov vyhrály venku, dvorský nováček klopýtl doma

Trutnov - Zápasy 4. kola dnes pokračovala 2. hokejová liga. Vrchlabí potvrdilo roli favorita ve Slaném, naopak Dvůr Králové prohrál doma s týmem Řisut. Trutnov zvítězil na ledě pražských Letňan. 

Právě jsme se narodili - září 2017

Trutnovsko, Pojizeří /HLASUJTE/ - Svým hlasováním můžete rozhodnout o nejhezčím miminku měsíce Krkonošského deníku. Každý měsíc odměníme od ledna 2017 pouze jedno miminko.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení