Babiččino údolí i ratibořický zámek s rozsáhlým přírodně krajinářský parkem pokrýval čerstvý sníh. Krajina dětství české spisovatelky působila klidným dojmem, a jakoby trpělivě čekala na příchod opravdového jara. To, že právě začíná připomínalo v mrazivém dni slunce a nesmělé květy rostlin.