Policejní mluvčí Udo Ertner k případu poznamenal: „Po příjezdu policejních hlídek bylo zjištěno, že v prostorách pro hosty restaurace neznámí pachatelé napadli tři muže.“
Dva z napadených utrpěli zranění, která si vyžádala lékařské ošetření. Jeden z útočníků použil k úderu skleněný popelník, přičemž způsobil jednomu z poškozených zranění oka, které si vyžádalo lékařský zákrok v jedné z královéhradeckých nemocnic. „Druhý mu byl rovněž několika údery poraněn v obličejové části,“ poznamenal mluvčí. Jednomu z napadených mužů měl neznámý útočník nožem uříznout chomáč vlasů.
„Byly zahájeny úkony trestního řízení ve věci podezření ze spáchání trestného činu výtržnictví a ublížení na zdraví proti dosud neznámému pachateli,“ řekl Ertner a dodal: „Pachatelům lze uložit trest odnětí svobody až na dva roky. Uvedená právní kvalifikace může být samozřejmě překvalifikována na základě dalšího šetření a výsledků lékařských zpráv.“