VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Památník se zbavil autobusové zastávky a je poctou obětem války

Mladé Buky - Na Den veteránů odhalili u kostela v Mladých Bukách opravený pomník obětem první světové války. Vybudoval ho v roce 1924 významný sochař Emil Schwantner, rodák z Královce, a během století prošel několika úpravami.

13.11.2017
SDÍLEJ:

Obnovu památníku, který je dílem sochaře Emila Schwantnera, dotovalo ministerstvo obrany. O jeho osud se intenzivně zajímala komunita vysídlených Němců. Foto: Robert Feješ

Půlroční rekonstrukce probíhala v dílně trutnovského kameníka a restaurátora Petra Beneše v Horním Starém Městě a přiblížila jej původní podobě. Obnovu památníku významně dotovalo ministerstvo obrany. Pokrylo osmdesát procent nákladů. Mladobučtí využili dotačního programu na obnovu válečných hrobů a pomníků a pochvalovali si příkladnou spolupráci s ministerstvem. Nyní zažádají o zápis mezi kulturní památky. „Schvalovací proces půjde přes Národní památkový ústav, se kterým jsme konzultovali i restaurátorský záměr,“ upřesnila starostka Mladých Buků Lucie Potůčková.

Jedním ze zásadních úkolů rekonstrukce bylo odstranění přístavby, instalované k památníku v roce 1936. „Bylo to nevzhledné obložení, krabice, které jsme říkali autobusová zastávka, protože tak skutečně vypadalo,“ poznamenala starostka. „Chtěli jsme se vrátit k původní podobě od sochaře Emila Schwantnera, který postavil v pohraničí velké množství památníků první světové války, ale mnoho se jich nedochovalo. Jsme proto rádi, že jeden z nich máme v Mladých Bukách a podařilo se ho opravit. Jeden se ještě nachází na území Sklenářovic a ten se chystáme také rekonstruovat,“ doplnila Lucie Potůčková.

Restaurátoři začali v březnu nejprve demontováním památníku, který naložili na jeřáb a odvezli do kamenické dílny v Horním Starém Městě. „Využili jsme při tom našeho speciálního lešení s pojezdem,“ uvedl Petr Beneš. Kameny očistili od mechu, cementu a malty. „Po rozebrání sochy jsme museli kameny speciální technologií odsolit. Původní pískovec se hodně drolil a bylo potřeba ho zpevnit organokřemičitany,“ popsal restaurátorské práce, které pokračovaly čištěním pamětní desky se jmény padlých vojáků během první světové války. „Bronzová vrstva desky byla narušená, proto jsme ji zakonzervovali, vyčistili, chemicky dodali bronz a zavoskovali,“ přiblížil restaurátor. Na pamětní desce figuruje bezmála 150 jmen. „Šlo o nesmírné množství padlých vojáků z Mladých Buků, Sklenářovic, Bystřice, Hertvíkovic a Kalné Vody. Pomník si tehdy financovali pozůstalí z velké míry sami,“ připomněl Petr Beneš, který restauroval Schwantnerova díla také v Radvanicích či Žacléři.

Významný sochař, který se přihlásil jako dobrovolník do první světové války, postavil na Trutnovsku v průběhu let 1921-1935 29 pomníků, věnovaných obětem. Šestnáct jich bylo zničeno.

Odhalení opraveného památníku v Mladých Bukách potěšilo místní obyvatele. „Moc pěkně ho opravili. Jen škoda, že to nebylo před dvaceti lety, teď už ten kopec nahoru nevyjdu,“ povídala s úsměvem Waltraud Zábranská, která má k pomníku silné osobní pojítko. „Když mně padl otec ve válce, tak jsme u něj měli poslední rozloučení,“ prozradila. O osud pomníku se čile zajímala i komunita v německém Erfurtu, která se hlásí ke svým kořenům a vydává dokonce časopis s informacemi o dění na někdejším území Sudet v Krkonoších. „Jsou to vysídlení Němci. Hrozně moc se zajímají o dění v obci. Mají velkou radost a váží si toho, že se obnovují památky tam, kde žili,“ řekla Waltraud Zábranská.

Autor: Jan Braun

13.11.2017 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Gastronomie - Gastronomie Vedoucí provozu 14 900 Kč Vedoucí provozu stravovacích, ubytovacích a dalších zařízení Pizzař + vedoucí provozovny. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 14900 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: PIZZAŘ + VEDOUCÍ PROVOZOVNY- spolehlivost, pracovitost, praxe výhodou , znalost AJ výhodou, Pracovní poměr na dobu neurčitou, plný pracovní úvazek.Pracoviště : náměstí T.G. Masaryka 86, 55401 Dvůr Králové nad Labem , Krkonošská 16, Vrchlabí, Na Mýtě 587, Semily. Pracoviště: Sergej karadža - pracoviště, Krkonošská, č.p. 16, 543 01 Vrchlabí 1. Informace: Sergej Karadža, +420 499 453 227. Výroba - Výroba Pomocní dělníci ve výrobě 13 000 Kč Pomocní dělníci ve výrobě POMOCNÝ DĚLNÍK/CE VE VÝROBĚ. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Třísměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 13000 kč. Volných pracovních míst: 6. Poznámka: Požadujeme dobrý zdravotní stav, odpovědnost, samostatnost, flexibilitu, zručnost., , Pracoviště Grupo Antolin Turnov, Průmyslová 3000, 511 01 Turnov, , kontakt: e-mailem na adrese: pros@ospro.cz. Pracoviště: Ospro production spol. s r.o. - grupo antolin turnov, Průmyslová, č.p. 3000, 511 01 Turnov 1. Informace: Futovová, +420 775 588 928,775 381 780. Výroba - Výroba Obsluha strojů 15 600 Kč Obsluha strojů na výrobu a zpracování výrobků z plastu OBSLUHA STROJŮ NA VÝROBU A ZPRACOVÁNÍ VÝROBKŮ Z PLASTŮ. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Třísměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 15600 kč, mzda max. 19000 kč. Volných pracovních míst: 14. Poznámka: kontakt: telefonicky, osobně - Dr. Milady Horákové 185/66, Liberec 7, 2. patro, pondělí a středa od 8.00 do 10.00 hod.,. Pracoviště: Profi jobmaster agency s.r.o. - grupo antolin turnov s.r.o., Průmyslová, č.p. 3000, 511 01 Turnov 1. Informace: Roman Benca, +420 608 447 777. Gastronomie - Gastronomie Kuchař/pizzař 13 500 Kč Kuchaři (kromě šéfkuchařů) Kuchař - ka. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 13500 kč, mzda max. 14520 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: KUCHAŘ - KA - studené kuchyně a příloh, Náplň práce: příprava studené kuchyně- pečivo, pomazánky, saláty, vaření příloh, Tel. i osobní kontakt ( na uvedené adrese, Nemocnice Dvůr Králové nad Labem) možný v pracovní dny od 6.00 - 14.00 hod.. Pracoviště: Multi-catering s.r.o. - pracoviště, Vrchlického, č.p. 1504, 544 01 Dvůr Králové nad Labem. Informace: Martina Pichová, +420 724 437 146.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto

Dvůr a Vrchlabí bodovaly naplno, Trutnov vyhrál po nájezdech

Ilustrační foto

Rivalové si v divizním derby poprvé body dělili, po penaltách slaví Dvůr

Trutnov dal pořádně zabrat nymburskému favoritovi

Trutnov - Blízko senzace byly v 6. kole ŽBL basketbalistky trutnovské Lokomotivy. S účastníkem Eurocupu Nymburkem sehrály na jeho palubovce zcela rovnocennou partii. Ještě šest minut před koncem držely vyrovnaný stav 46:46, favorit rozhodl o výhře 64:51 až v závěrečných minutách.

Komunista Ondráček dostal medaili od svazu bojovníků za svobodu

Trutnov - Komunistický poslanec Zdeněk Ondráček obdržel tento týden ocenění od Českého svazu bojovníků za svobodu (ČSBS). Pamětní medaili s nápisem Za vlast a za svobodu mu předal předseda svazu Jaroslav Vodička. Vyplývá to z fotografií na Ondráčkově facebookovém profilu, na které upozornily servery Forum 24 a iDNES.cz.

Jste lepší než Ronaldo? Porovnejte se! Zapojte svůj klub do projektu Deníku

Zbystřete! Deník rozjíždí mimořádný projekt pro fotbalové fanoušky. Jinde takový nenajdete. Bude vás bavit. Umíme zjistit detailní statistiky hráčů českého „pralesa“ a srovnat je se špičkovými hvězdami. První díl vyjde ve Sportovním deníku v pondělí 22. října. V článku čtěte, jak zapojit i váš fotbalový tým.

Vytrvalkyně Vrabcová Nývltová v New Yorku nepoběží. Kvůli achilovce

Trutnov - Bronzová medailistka Eva Vrabcová Nývltová se odhlásila z maratonu v New Yorku. Jeden z elitních světových závodů nepoběží kvůli problémům s achilovkou.

DALŠÍ ČLÁNKY Z RUBRIKY

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT