VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Památník se zbavil autobusové zastávky a je poctou obětem války

Mladé Buky - Na Den veteránů odhalili u kostela v Mladých Bukách opravený pomník obětem první světové války. Vybudoval ho v roce 1924 významný sochař Emil Schwantner, rodák z Královce, a během století prošel několika úpravami.

13.11.2017
SDÍLEJ:

Obnovu památníku, který je dílem sochaře Emila Schwantnera, dotovalo ministerstvo obrany. O jeho osud se intenzivně zajímala komunita vysídlených Němců. Foto: Robert Feješ

Půlroční rekonstrukce probíhala v dílně trutnovského kameníka a restaurátora Petra Beneše v Horním Starém Městě a přiblížila jej původní podobě. Obnovu památníku významně dotovalo ministerstvo obrany. Pokrylo osmdesát procent nákladů. Mladobučtí využili dotačního programu na obnovu válečných hrobů a pomníků a pochvalovali si příkladnou spolupráci s ministerstvem. Nyní zažádají o zápis mezi kulturní památky. „Schvalovací proces půjde přes Národní památkový ústav, se kterým jsme konzultovali i restaurátorský záměr,“ upřesnila starostka Mladých Buků Lucie Potůčková.

Jedním ze zásadních úkolů rekonstrukce bylo odstranění přístavby, instalované k památníku v roce 1936. „Bylo to nevzhledné obložení, krabice, které jsme říkali autobusová zastávka, protože tak skutečně vypadalo,“ poznamenala starostka. „Chtěli jsme se vrátit k původní podobě od sochaře Emila Schwantnera, který postavil v pohraničí velké množství památníků první světové války, ale mnoho se jich nedochovalo. Jsme proto rádi, že jeden z nich máme v Mladých Bukách a podařilo se ho opravit. Jeden se ještě nachází na území Sklenářovic a ten se chystáme také rekonstruovat,“ doplnila Lucie Potůčková.

Restaurátoři začali v březnu nejprve demontováním památníku, který naložili na jeřáb a odvezli do kamenické dílny v Horním Starém Městě. „Využili jsme při tom našeho speciálního lešení s pojezdem,“ uvedl Petr Beneš. Kameny očistili od mechu, cementu a malty. „Po rozebrání sochy jsme museli kameny speciální technologií odsolit. Původní pískovec se hodně drolil a bylo potřeba ho zpevnit organokřemičitany,“ popsal restaurátorské práce, které pokračovaly čištěním pamětní desky se jmény padlých vojáků během první světové války. „Bronzová vrstva desky byla narušená, proto jsme ji zakonzervovali, vyčistili, chemicky dodali bronz a zavoskovali,“ přiblížil restaurátor. Na pamětní desce figuruje bezmála 150 jmen. „Šlo o nesmírné množství padlých vojáků z Mladých Buků, Sklenářovic, Bystřice, Hertvíkovic a Kalné Vody. Pomník si tehdy financovali pozůstalí z velké míry sami,“ připomněl Petr Beneš, který restauroval Schwantnerova díla také v Radvanicích či Žacléři.

Významný sochař, který se přihlásil jako dobrovolník do první světové války, postavil na Trutnovsku v průběhu let 1921-1935 29 pomníků, věnovaných obětem. Šestnáct jich bylo zničeno.

Odhalení opraveného památníku v Mladých Bukách potěšilo místní obyvatele. „Moc pěkně ho opravili. Jen škoda, že to nebylo před dvaceti lety, teď už ten kopec nahoru nevyjdu,“ povídala s úsměvem Waltraud Zábranská, která má k pomníku silné osobní pojítko. „Když mně padl otec ve válce, tak jsme u něj měli poslední rozloučení,“ prozradila. O osud pomníku se čile zajímala i komunita v německém Erfurtu, která se hlásí ke svým kořenům a vydává dokonce časopis s informacemi o dění na někdejším území Sudet v Krkonoších. „Jsou to vysídlení Němci. Hrozně moc se zajímají o dění v obci. Mají velkou radost a váží si toho, že se obnovují památky tam, kde žili,“ řekla Waltraud Zábranská.

Autor: Jan Braun

13.11.2017 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

annonce-logo

Nabídky práce

+ Podat inzerát

Výroba - Výroba Seřizovači 12 200 Kč

Seřizovači a obsluha obráběcích strojů (kromě dřevoobráběcích) SEŘIZOVAČI A OBSLUHA OBRÁBĚCÍCH STROJŮ. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Nepřetržitý provoz, úvazek: . Mzda min. 12200 kč, mzda max. 18000 kč. Volných pracovních míst: 23. Poznámka: místo výkonu práce: Ontex CZ s.r.o., Vesecko 491, Turnov, , příspěvek na dopravu, příspěvek na bydlení, , kontakt: telefonicky kdykoliv, osobně: každé pondělí v 11 hod.,. Pracoviště: Ontex cz, vesecko 491, turnov, Vesecko, č.p. 491, 511 01 Turnov 1. Informace: Katarina Kryčfalušij, +420 725 742 684.

Technika a elektrotechnika - Technika a elektrotechnika Technický pracovník 22 000 Kč

Technici dispečeři v ostatních průmyslových oborech MISTR HUTĚ. Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 22000 kč, mzda max. 25000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: řízení výroby hutního provozu, možnost ubytování, , stravenky, příspěvek na dopravu, mimořádné prémie, masáže, , , kontakt: telefonicky pondělí-pátek od 7.00 do 14.00 hod., e-mailem. Pracoviště: Sklárna a minipivovar novosad a syn harrachov s.r.o. czech republic, 512 46 Harrachov v Krkonoších. Informace: Pelcová, +420 730 518 905.

Gastronomie - Gastronomie Kuchař/pizzař 25 000 Kč

Kuchaři (kromě šéfkuchařů) Kuchař - ka. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Neurčeno, úvazek: . Mzda min. 25000 kč, mzda max. 35000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: KUCHAŘ-KA - bez možnosti ubytování, nabízíme stravu. Pracoviště: Hotýlek diana s.r.o. hotel diana, 543 51 Špindlerův Mlýn. Informace: David Drahoš, +420 724 324 733.

Obchod - Obchod Prodavač, prodejce 30 000 Kč

Ostatní pracovníci v oblasti prodeje Prodejce náhradních dílů. Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 30000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Autorizovaný servis přijme prodejce náhradních dílů, prodej autodílů a příslušenství, evidence zásob, příjem - výdej. Požadujeme : základy práce na PC, ŘP skupiny B, praxe v obchodě, skladové evidenci, nebo přímo v oblasti oprav vozidel a jejich součástí výhodou.Vzdělání SOU s maturitou nebo doloženou obdobnou praxi., Nabízíme práci v mladém kolektivu, firemní benefity, motivační způsob odměny, moderní pracovní zázemí, smlouvu na dobu neurčitou, možnost profesního růstu, ad. .. Pracoviště: Bos auto s.r.o., Na Besedě, č.p. 97, 541 01 Trutnov 1. Informace: Barbora Suchá, +420 499 397 180.


DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Plavci TJ Loko UP GROUP Trutnov v hlavním městě republiky skončili osmí v hodnocení družstev.

Osmí z 62 oddílů. Trutnováci v Podolí zabodovali

Dopravně bezpečnostní akce Speed marathon v Královéhradeckém kraji.
15

OBRAZEM: Plyn? Jenom zlehka

Těžký život rodin. Každá dvanáctá si nemůže dovolit jíst obden maso

/INTERAKTIVNÍ INFOGRAFIKA, ANKETA/ Třetina českých domácností by nezvládla zaplatit neočekávaný výdaj deset tisíc korun. Nejhůře se životem protloukají samoživitelky a samostatně žijící důchodci. Ve srovnání s ostatními státy Evropy ale chudoba Čechy nedrtí.

Sedmihorské léto nabídne celkem 8 akce, přijede i Hradišťan

Český ráj - Hudební a divadelní Sedmihorské léto, které se každoročně odehrává v centru Českého ráje, zveřejnilo kompletní program.

Raději srazit nevinného než se vzdát a gangsterka v Ústí: zhlédněte videa dne

Podívejte se na krátký sestřih toho nejzajímavějšího, co zaznamenali redaktoři Deníku ve středu 18. dubna 2018.

Seveřané uklidí Úpu a slavit budou s regionálními výrobky

Horní Maršov - Podobně jako každý rok před datem Dne Země vydají se opět v sobotu obyvatelé a návštěvníci Horního Maršova slavit do přírody.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT